I switched from Jekyll to Zola because of my difficulty running Jekyll locally too. I chose Zola because it's a single binary and its template language (Tera) is similar to Jekyll's so my blog was fairly easy to port.