You can enforce modularity with git acls, and multi-module workspaces within a single git repository.

for example: golang - multi-module workspaces javascript - yarn workspaces

With this setup, you can create modules a, b and c. And then add restrictions about which which modules are available to a given module