_No_ difference oversells it, IMO -- the fact that the entire OS crashed is what made fixing the bug so arduous, since it required in-person intervention. To be sure, running the code in userspace would still cause unacceptable service interruptions, but the fix could be applied remotely.
All of the service interruptions would have been just "computer temporarily not protected by crowdstrike agent". Not the same thing at all.