Hi Peter, do I currently need to be employed by a company for them to sponsor my L-1 (provided I worked for them outside the US for "one continuous year within the three years immediately preceding")?
You don't currently need to be employed by the company abroad; you just need to have been employed with the company for one year out of the past three, as you note.
