And now there are four post about creativity.

So a voxel game engine would take the 3D scene made of voxels and turn it in to a series of pixel images?

Well, since graphics hardware only understands polygons, voxel engines usually construct a mesh of polygons representing the visible surface of the voxel data, then send that to the GPU to be rendered. Is that what you're asking?