>The structure of that book is very much like the thinking process of someone on hallucinogens

Wittgenstein wasn't eating any hallucinogens as nice as that might be to consider. The structure of his works follow the thinking process of somebody who has grasped intersubjectivity at an unprecedented level.