The problem here is the IRS wants its $1 million in cash, but the only way you can turn those shares into cash is to sell them to someone.

If there's no one willing to buy at least $1 million from you, then you can't pay the IRS.