Thanks for pointing that out! We fixed the diagram bug in firefox. There's still bad performance for ~30s after page load -- we're looking into why that's happening -- but after that the page seems to work well.
The generating of the nice formulas from TeX syntax seems to eat most of those 30s for me - maybe you could do that during the build instead of pushing that work to the client?