They should really make the bar link to the discussion page or even just add a sticky link to the top of the results because this happens every time they add the bar.

I like it as a subtle effect - it should really be a)clickable to the relevant post, or b) have a mouse over text. (both options would still fall into to minimalist style of HN).