I think your project is very very cool, and I was thinking maybe we can work together on this. We created a very similar thing, but instead of scraping RSS, we scrapped some well structured pages like newspapers and blogs.

If you are interested in working together please reach me out!

You can check what we did here: https://eink.news