They do still appear on your personal upvoted comments list, which I appreciate.

I've also noticed that certain network issues can cause comment voting to silently not be registered, unless you happen to reload the page and notice your upvotes are gone.

I use a browser extension to highlight voted posts. I often find this useful when revisiting threads on my desktop after voting for comments on mobile.