But, ideally, the machinery should be much, much faster at becoming less clueless than the human driver; as the parent said, the ideal is that it should successfully identify, and fail to resolve, the impossible situation.

It should not have no awareness it's in an impossible situation (because that implies it will have no awareness is similar, possible, situations)