I've enjoyed this translation many times, and wondered how difficult a job it mu... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		gbhn on April 22, 2018 \| parent \| context \| favorite \| on: Why Stanislaw Lem’s futurism deserves attention (2... I've enjoyed this translation many times, and wondered how difficult a job it must have been to adequately do this translation!

Finnucane on April 23, 2018 [–]

I once asked Michael how he translated the list of imaginary things beginning with 'N' destroyed by Trurl's machine in the process of making 'nothing.'

His answer: 'I made it up.'

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact