ICU4Lua is a wrapper for an existing, stable library. Does (for example) the Python wrapper for sqlite get a lot of commits these days? And if not, does that make it dead and abandoned?
Unless something is a major standalone project, discussion usually happens on the main Lua mailing list instead. About the beta label - I don't know. gmail was in beta for a long time, too, though.