> pump white noise through a subwoofer, turned down really low

That is an intriguing idea that I will have to try. Thanks for sharing that!

(I also wonder if it would work with speakers and a lowpass filter...)