This mechanism reinforces the societal norms that created it, like many others. If the Irish didn't intensely oppose police brutality, more brutes would enter the police force, leading to higher incentives for brutes to join the force. It looks like a self-amplifying loop but it works towards society's demands.