This is exactly why I’m not using Helm for most applications; it would be more maintenance to try to maintain all the more specific forked helm charts and a helm chart repository than to maintain the direct and lightly templated manifests which allow me to have 100% immutable definitions of all my infrastructure (like I prefer with or without Kubernetes), but without also maintaining a huge set of more complicated Helm charts.