In college we had a program where you studied in the country of the language you're trying to learn. What was interesting was the "pledge" where no matter how bad it got, you didn't revert to English. It sucked at the start, but eventually you just pick things up and it just works.

You don't quite get the grammar and native speakers will notice that, but so long as they correct you, eventually you'll just pick up the rules.