Hi! I really only use Wine for games. I wouldn't use Wine to run any other kind of software, but that might just be prejudice on my part.
I can't point you to an exact tutorial. I usually just google "[name of game] wine ubuntu how to" or occasionally "[name of game] [problem I'm experiencing] wine ubuntu" :) I suppose you could follow the same procedure to install arbitrary software.