also -- if a demographic says they don't want to pay for your product, why would you think cutting off their free access to it would change their mind? There's a lot of competition in the streaming video space.
Corporate ego. Executives think their media is in-demand and without substitute. Most young people have already replaced traditional media with YouTube & Twitch.