Disney uses something similar in a lot of their stage shows at their parks. They use a water fountain to create a screen and project onto the water sheet. It works surprisingly well, but I would assume that it is pre-rendered.
The water screens are actually a pretty old technique that you can do with any traditional light projector (flim or digital). The hard part is making the water sheet.
