> progress made by academically untrained researchers will, in the end, be what melts the snow, because of how "out-of-the-current-AI-box" they are in their theories

This is an unnecessarily uncharitable view of academia.

"Outside the box thinking" is frequently just ignorance and Dunning-Kruger.