There's a setting to have it play related songs after it finishes an album. On the desktop client, it's in hamburger menu > edit > preferences > Autoplay > Autoplay similar songs when your music ends.