Neither would I expect this of mathematicians. If you never use graph theory there is no reason to know all the quirks of the domain-specific notation. This would be like expecting any programmer to be familiar with all programming languages.