Well, I suppose it it's not a public API he may have had to o some work to analyze and piece together conventions, parameters, etc. Personally I just refer to this basic stuff as "analysis".
Yeah, I think my comment is not so great, as you could totally call this reverse engineering. Kind of an off-the-cuff reaction on my part that wasn't very considered.