In addition to the transcoding performance raised by others, the real cost sink in Youtube competitor is not transcoding but bandwidth. It is extremely expensive at any serious scale. YT by itself does not make any or significant money for Google.