> See anything remotely suggestive?

Maybe. I see:

    NYAA_HOST = 'https://nyaa.si'
    SUKEBEI_HOST = 'https://sukebei.nyaa.si'

so this is pre-configured to get torrents from a website which offers mainly/mostly/only infringing torrents.

Caveat: IANAL.