I will confess I didn't believe you, which makes me ashamed since I work in finance. But then I went to the Shanghai stock exchange and their English language website uses red for losses and green for gains, but if you switch to the Mandarin website, it's the complete opposite. I appreciate that insight.
[1] http://english.sse.com.cn/
[2] http://www.sse.com.cn/