My company using Github for hosting many small repositories (typical web agency model) but they can be surprisingly accommodating when it comes to hard limits to plans, and it’s still fairly cheap compared to administering our own solution.