> I can't believe that Finder is the best Apple can do for a file explorer. I

Try Forklift, you might like it if you hate Finder.