Unless an API you're looking at requires/supports attestation via SafetyNet or you're willing to proxy via your own server this is likely not an option.
Additionally, while it's true (to my knowledge) that re-implementing a full safteynet spoof is not currently publicly available, a combination of Frida and MagiskHide is able to bypass SafetyNet for dynamic RE purposes, just launch the app as normal with MagiskHide enabled then attach to it with Frida as root. If they enforce full hardware attestation this may change in the future, but right now we're good.
Additionally, while it's true (to my knowledge) that re-implementing a full safteynet spoof is not currently publicly available, a combination of Frida and MagiskHide is able to bypass SafetyNet for dynamic RE purposes, just launch the app as normal with MagiskHide enabled then attach to it with Frida as root. If they enforce full hardware attestation this may change in the future, but right now we're good.