I doubt their homepage is being served from the same DB as their game platform.
I think throwing together a static page better than "we're making the game more awesome" would be simple. It kinda makes me wonder if it's an internal auth/secret issue as has been speculated. That could theoretically make it harder to update the website, especially if it's deployed by CI/CD.
