NERSC is part of DOE’s Office of Science. Nuclear weapon development is done by DOE’s National Nuclear Security Administration (NNSA), which sponsors labs like Lawrence Livermore and Los Alamos. It definitely isn’t NERSC, NNSA has its own dedicated supercomputers for weapons work.