Historically, they've not been able to migrate purchases from g suite to Gmail - I've been asking on roughly an annual basis for the last 5 years. I really hope they are going to change that, although I don't buy much anymore thanks to a phone with very little app storage space.