iCloud+ ($0.99/month in US) allows custom domains with 5 emails. I set iCloud to forward by creating a on addressed to rule. Configured the "Accounts/Import" in my gmail account with smtp (I always used this with my vanity emails). Not exactly the same as before for your usecase perhaps (everyone will need a free gmail), but about as cheap as I could find per recommendation elsewhere in this thread.