This is a better version: https://jtra.cz/stuff/essays/math-self-reference/index.html (it actually contains the entirety of the description of what to plot. Also there's an updated version which uses bezier curves for a smooth output)