The wi-fi access point doesn't even need to be IPv6-aware, I'm pretty sure. Most can be set to a "bridge" mode that should work fine (note that I did not test this personally).
But even cheap wireless routers I bought 10 years ago support IPv6, and I doubt you really want to use that on a modern Wi-Fi network.