Wouldn't this be the perfect use case for docker containers (or something equivalent).

Once the initial Dockerfile is written its very low maintenance, though getting results out of it could probably be made easier for scientific use.