They have good editors that know their audience.

Sure some what you see is supported by "algorithms"; but what you sense ("playful, authentic, and raw" ) is the result of a deliberate editorial policy done by a group of actual humans.