They can regulate where it counts: in the pockets of constituents. The US regulators don't care if UAE companies are running pump-and-dump schemes on Cameroonian citizens (or whatever other random countries you'd like to insert) as long as they keep US companies and US citizens out of it. So crypto being ungovernable doesn't matter. The people who use crypto are governable.