> You know, that "assembling things live in the sky" Lisp feeling (Yegge's phrase, not mine). The only other computation environment that is right there en par in flexibility and conveyance of the same trippy feeling is, of course, Emacs.

Do you know Pharo? The experience you describe is also typical in the Smalltalk family. See https://pharo.org/