My mind was blown when visiting Sweden in 2002 and finding out they pronounce "www" as "vee vee vee" (not just because the letter name double-v makes much more sense than double-u, but because they were smart enough to shorten it in this case).

Since then I've pronounced it in English as "dub dub dub" and found people generally understand it. I hope it catches on.