>I think it's a great candidate for a redo in the streaming era

Don't wish for it. It's very likely that it will be utterly ruined by shoehorning in current political talking points and race relations.