These are two disconnected things.

Google has a style guide for documentation that suggests that people do not include certain kinds of words. This does not imply that users posting content with these words will trigger policy violations.