The code listings are not formatted all that well by latex2html, but at least the prose is easier to read

Generally, lots of academic writing is done in LaTeX because it’s nice for managing references. The incentive to develop and use better tooling for this kind of writing is not really there because of the momentum of publishing in journals etc