Here at croit.io everyone instantly switches to english as soon as a non native language speaker is joining a chat. There is active inclusion and not exclusion. However I would say it's totally OK and understandable that if they are alone, they speak their mother language for more efficient conversations.