> No manual transmission car can be up/down shifted during track in / cornering / trackout without upsetting the car's balance;

That auto-rev matching feature is used in DCT cars for smooth down shifting: almost every manual transmission sports car out there has this exact same technology.