I think most kids understand that. It's just that adults reality is way easier - if you don't like some people you just don't spend time with them.

For kids, if you are not friends with people you spend 80% of your time with, you can't get the same kind of friendship elsewhere. The social games they play are way more complex than anything they teach them in school.