Absolutely. The exception is when you're a large family, or even a not so large one. Most hotels have no good/affordable solution for parties larger than 2.
But when traveling as a couple, or alone as this lady is, there's no reason not to choose a hotel. Much better experience overall, and nowadays usually cheaper as well.
We tend to use Airbnbs when road tripping/caravaning with others. It is significantly less expensive than getting two hotel rooms. When its just my spouse and I, we almost always use hotels, because there is far less risk involved (though it is still possible to find hotels that not well-kept).
That said, we've used about two dozen Airbnbs over the years, all in the U.S., and have never stayed in a place that was not exactly what we expected based on the listing.
For over 4 ppl it's insane trying to find a good hotel rental - they're called suites, and they're uncommon and thus often booked or extremely expensive.
I just find a good 4 person room and we make do - or I Airbnb/VRBO.
But when traveling as a couple, or alone as this lady is, there's no reason not to choose a hotel. Much better experience overall, and nowadays usually cheaper as well.