Hi there, I just wrote about it here: https://silvertaza.com/product-market-fit/

I am sure that at the very least you'll get some ideas on how to approach this. I have aggregated different sources on that, but I am not an expert myself at this point in time.